{"id":3993,"date":"2010-08-21T07:01:14","date_gmt":"2010-08-21T06:01:14","guid":{"rendered":"http:\/\/wirtschaftlichefreiheit.de\/wordpress\/?p=3993"},"modified":"2010-08-25T06:45:36","modified_gmt":"2010-08-25T05:45:36","slug":"von-doublespeak-geldpolitischen-experten-und-dem-rueckfall-in-die-offene-inflation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wirtschaftlichefreiheit.de\/wordpress\/?p=3993","title":{"rendered":"Von \u201eDoublespeak\u201c, geldpolitischen Experten und dem R\u00fcckfall in die offene Inflation"},"content":{"rendered":"

Der griechische Philosoph Parmenides lehrte, dass Sprache Denken ist. Demnach steht Sprachverwirrung f\u00fcr verwirrtes Denken \u2013 und verwirrtes Denken wiederum (ver)f\u00fchrt zu falschem Handeln und ungewollten Ergebnissen. Der \u201eDoublespeak\u201c \u2013 bekannt geworden durch Eric Arthur Blair (1903 \u2013 1950), alias George Orwell<\/em> \u2013 ist eine besonders augenf\u00e4llige Sprach- und Denkverwirrung. Doublespeak wurde vom Begriff \u201eDoublethink\u201c, den Orwell in seinem Buch 1984<\/em> verwendet, abgeleitet (1977, S. 35):<\/p>\n

<\/p>\n

\u201eHis mind slid away into the labyrinthine world of doublethink. To know and not to know, to be conscious of complete truthfulness while telling carefully constructed lies, to hold simultaneously two opinions which cancelled out, knowing them to be contradictory and believing in both of them, to use logic against logic, to repudiate morality while laying claim to it, to believe that democracy was impossible and that the Party was the guardian of democracy, to forget, whatever it was necessary to forget, then to draw it back into memory again at the moment when it was needed, and then promptly to forget it again, and above all, to apply the same process to the process itself \u201c\u201c that was the ultimate subtlety: consciously to induce unconsciousness, and then, once again, to become unconscious of the act of hypnosis you had just performed. Even to understand the word \u201cdoublethink\u201c\u009d involved the use of doublethink.\u201c\u009d<\/p><\/blockquote>\n

Der Euphemismus<\/em> ist eine Form des Doublespeak: eine sprachliche Besch\u00f6nigung, eine bewusste Verzerrung der Wahrheit. Euphemismen werden bekanntlich verwendet, um Handlungen, deren Folgen den Interessen anderer Gruppen zuwiderlaufen, zu legitimieren. Sie stellen \u201eManipulation der Sprache\u201c und \u201eManipulation durch Sprache\u201c dar.<\/p>\n

Seit dem Ausbruch der internationalen Finanzmarktkrise haben Euphemismen in der Politik der \u201eKrisenbek\u00e4mpfung\u201c Hochkonjunktur \u2013 insbesondere in der Geldpolitik und ihrer Kommentierung durch geldpolitische Experten<\/em>. Nur einige Beispiele seinen an dieser Stelle genannt:<\/p>\n